مجالات العمل
استشارات قانون الميراث
يُقدَّم دعم قانوني طوال عملية الميراث، من فتح التركة حتى تقسيمها، لحماية حقوق الورثة.
آخر تحديث: · إعداد: Av. Barış Kaymaz
قانون الإرث هو فرع القانون الذي يحدد إلى من تنتقل أموال الشخص بوفاته وكيفية انتقالها. وتنظم أحكام الإرث في القانون المدني التركي تنظيمًا شاملًا الإرثَ القانوني، والتصرفاتِ المضافة إلى ما بعد الموت (الوصية وعقد الإرث)، وإجراءاتِ قسمة التركة.
ورغم أن إجراءات الإرث تتسم بحساسية عاطفية لأنها تجري بين أفراد الأسرة، فإن ممارسة الورثة لحقوقهم القانونية في الوقت المناسب وبالشكل الصحيح أمر بالغ الأهمية. وتُعد أنظمة قانونية مثل الحصة المحفوظة ورفض الإرث والتنقيص أدوات أساسية تخدم حماية الورثة.
نقدم خدماتنا للورثة الذين يبحثون عن محامي ميراث في إسطنبول، وللموكلين الذين يحتاجون إلى محامي ميراث في أنقرة؛ كما نقدم الدعم في مسائل الإرث وقسمة التركة على مستوى البلاد للعملاء الباحثين عن محامي ميراث في تركيا.
الإرث القانوني ونظام الطبقات
في القانون التركي، وعند عدم وجود وصية أو عقد إرث، تُقسم التركة وفقًا لنظام الطبقات المنصوص عليه في القانون. ويحصل الزوج الباقي على قيد الحياة على حصة من التركة تختلف نسبتها باختلاف الطبقة التي يرث معها. ويقوم نظام الطبقات على مبدأ الانتقال إلى الطبقة الأعلى التالية عند عدم وجود ورثة في الطبقة الأدنى.
كما يمكن للأشخاص الذين ثبتت لهم رابطة النسب، كالولد المتبنَّى والولد المعترف به، أن يكتسبوا صفة الوارث القانوني. أما وثيقة حصر الإرث فهي الوثيقة الرسمية التي تبيّن من هم الورثة وحصصهم في التركة، ويمكن استخراجها من كاتب العدل أو من محكمة الصلح المدنية.
ورثة الطبقتين الأولى والثانية
تشمل الطبقة الأولى فروع المورث (الأولاد والأحفاد)، بينما تشمل الطبقة الثانية أبويه وفروعهما (الإخوة وأبناء الإخوة). وإذا وُجد وارث في الطبقة الأولى، فلا يرث ورثة الطبقة الثانية.
حصة الزوج الباقي على قيد الحياة
يحصل الزوج الباقي على قيد الحياة على ربع التركة إذا ورث مع الطبقة الأولى، وعلى نصفها إذا ورث مع الطبقة الثانية، وعلى ثلاثة أرباعها إذا ورث مع الطبقة الثالثة؛ وإذا لم يوجد ورثة آخرون استحق التركة كلها.
الوصية وعقد الإرث
يجوز للشخص أن ينظم مصير أمواله بتصرفات مضافة إلى ما بعد الموت، بشرط ألا يُلحق ذلك ضررًا بحقوق الورثة أصحاب الحصص المحفوظة. ويمكن تحرير الوصية بثلاثة أشكال: الوصية الرسمية، والوصية المكتوبة بخط اليد، والوصية الشفهية. وتُحرَّر الوصية الرسمية أمام كاتب العدل أو قاضي الصلح المدني بحضور شاهدين، وهي النوع الذي يوفر أكبر قدر من الطمأنينة من حيث استيفاء الشروط الشكلية.
أما عقد الإرث، فيختلف عن الوصية في أنه يقوم على إعلان متبادل للإرادة بين المورث والطرف الآخر، ويجب تحريره بشكل الوصية الرسمية، أي لدى كاتب العدل بحضور شاهدين. ويمكن رفع دعوى إبطال الوصية في حالات عيب الشكل، أو انعدام الأهلية، أو عيوب الإرادة.
الحصة المحفوظة ودعوى التنقيص
الحصة المحفوظة هي الحد الأدنى من نصيب الإرث الذي يقرره القانون لبعض الورثة المقربين (الفروع، والأبوين، والزوج الباقي على قيد الحياة)، ولا يستطيع المورث إلغاءه حتى بالتصرفات المضافة إلى ما بعد الموت. وفي حال المساس بالحصص المحفوظة بالهبات التي أجراها المورث في حياته أو بالتصرفات المضافة إلى ما بعد الموت، يجوز للورثة الذين تضررت حقوقهم رفع دعوى التنقيص.
ويجب رفع دعوى التنقيص خلال سنة واحدة من تاريخ العلم بوفاة المورث وبالمساس بالحصة المحفوظة، وفي جميع الأحوال خلال عشر سنوات من تاريخ فتح الوصية، أو من تاريخ افتتاح التركة بالنسبة إلى التصرفات الأخرى.
رفض الإرث والحرمان من الإرث
يجوز للورثة رفض الإرث (التنازل عن التركة) في حالات مثل أن تكون ديون المورث تفوق أمواله. ويتم رفض الإرث بإعلان يُقدَّم إلى محكمة الصلح المدنية خلال ثلاثة أشهر من تاريخ العلم بافتتاح التركة؛ ويُعد الوارث الذي لا يرفض الإرث خلال هذه المدة قد اكتسبه دون قيد أو شرط.
ويجوز للمورث، عند توافر أسباب جسيمة عددها القانون (مثل ارتكاب الوارث جريمة جسيمة ضد المورث أو أحد أقربائه، أو إخلاله إخلالًا كبيرًا بالالتزامات الناشئة عن قانون الأسرة)، أن يحرم وارثه من الإرث بموجب وصية؛ وفي هذه الحالة تسقط أيضًا الحصة المحفوظة لهذا الوارث.
قسمة التركة وإزالة الشيوع
إذا تعذر الاتفاق بين الورثة، يمكن قسمة التركة عن طريق الانتقال من الملكية المشتركة إلى الملكية الشائعة بحصص، ثم رفع دعوى إزالة الشيوع. وفي هذه الدعوى يمكن قسمة العقارات قسمةً عينية أو عن طريق البيع؛ وفي الحالات التي تتعذر فيها القسمة العينية تقضي المحكمة بالبيع.
ويمكن كذلك إدارة الأموال الداخلة في التركة المشتركة بين الورثة بواسطة ممثل تعيّنه المحكمة بناءً على طلب أحد الورثة.
| الطبقة التي يرث معها | حصة الزوج |
|---|---|
| الطبقة الأولى (الفروع) | 1/4 |
| الطبقة الثانية (الأبوان) | 1/2 |
| الطبقة الثالثة (الأجداد والجدات) | 3/4 |
| لا يوجد ورثة آخرون | كامل التركة |
Services in This Area
- استخراج وثيقة حصر الإرث
- إعداد الوصايا وعقود الإرث
- متابعة دعاوى إبطال الوصية
- رفع دعاوى التنقيص وحساب الحصص المحفوظة
- تقديم الاستشارات المتعلقة برفض الإرث والحرمان من الإرث
- دعاوى قسمة التركة وإزالة الشيوع
- متابعة دعاوى إلغاء قيد سند الملكية (الطابو) المستندة إلى صورية المورث